Давайте вспомним легендарные супер хиты

Напечатать Категория: Развлечения » Видео
3 ноября 2009 Автор: Селена Просмотров: 4999 Комментариев: 0
А теперь вспомним супер хиты Майкла Джексона!!!

Давайте вспомним легендарные супер хиты


maikl_dzhekson_billy_jean.mp3 [4.48 Mb] (cкачиваний: 113)
Перевод песни Billie Jean:

(Билли Джин)

Она была очень похожа на королеву красоты с киноэкрана.
Я сказал - я не против, но что ты имеешь в виду, (говоря), что я именно тот,
кто будет танцевать на площадке в круге?
Она сказала, что я именно тот,
кто будет танцевать на площадке в круге.

Она сказала мне, что ее зовут Билли Джин, и из-за нее
каждая голова оборачивалась с мечтой в глазах быть тем самым,
кто будет танцевать на площадке в круге.
Люди всегда говорили мне - будь осторожен в том, что ты делаешь,
и не рискуй разбивать юные девичьи сердца.
И мама всегда говорила мне - будь осторожен с той, кого любишь,
и будь осторожен в том, что ты делаешь,
потому что ложь становится правдой.

Билли Джин не моя любовница,
она просто та девушка, которая утверждает, что это именно я,
но малыш не мой сын.
Она говорит, что это именно я, но малыш не мой сын.
Сорок дней и сорок ночей закон был на ее стороне.
Но кто может противостоять, когда она чего-то требует,
ее схемам и планам?
Ведь мы танцевали на площадке в круге.
Так прими мой большой совет - помни, что всегда надо думать дважды.
(Думай дважды)

Она сказала мне: "Милый, мы танцевали до трех", - и она посмотрела на меня,
и показала фото - мой малыш плакал,
его глаза были похожи на мои.
(О, нет)
Потому что мы танцевали на площадке в круге, детка.
Люди всегда говорили мне - будь осторожен в том, что ты делаешь,
и не рискуй разбивать юные девичьи сердца.
Но ты подошла и остановилась рядом со мной -
этот запах сладких духов -
это случилось слишком быстро,
она позвала меня в свою комнату...

Билли Джин не моя любовница,
она просто та девушка, которая утверждает, что это именно я,
но малыш не мой сын.
Она говорит, что это именно я, но малыш не мой сын.

Давайте вспомним легендарные супер хиты



maikl_dzhekson_thriller_v_pamyat.mp3 [8.24 Mb] (cкачиваний: 59)
Перевод песни Thriller:

(Триллер)

Полночь близка, и что-то злое таится во мраке,
В лунном свете ты видишь знак, который почти останавливает твоё сердце,
Ты пытаешься кричать, но ужас прерывает звук прежде, чем ты издашь его,
Ты чувствуешь холод, когда кошмар смотрит тебе прямо в глаза,
Ты парализован.
Ведь это ужасная, ужасная ночь,
И никто не спасет тебя от зверя, что вот-вот нападет,
Ты знаешь, это ужасная, ужасная ночь,
Ты сражаешься за свою жизнь в убийственной, ужасной ночи.

Ты слышишь, как хлопает дверь, и понимаешь, что больше некуда бежать,
Ты чувствуешь холодную руку и гадаешь, увидишь ли еще когда-нибудь солнце,
Ты закрываешь глаза и надеешься, что это только воображение,
Но ты всё время слышишь, как существо подкрадывается сзади,
У тебя не осталось времени.

Ведь это ужасная, ужасная ночь,
Нет второго шанса против твари с сорока глазами,
Ты знаешь, это ужасная, ужасная ночь,
Ты сражаешься, чтобы выжить в эту убийственную, ужасную ночь.
Ночные существа кричат,
И мертвые начинают разгуливать в своем маскараде
Нет спасения от челюстей нежити на сей раз (они разинуты широко),
Это конец твоего времени.

Они собираются поймать тебя, демоны приближаются со всех сторон,
Они сцапают тебя прежде, чем ты наберешь другой номер телефона,
Настало время для тебя и меня прижаться друг к другу,
Всю эту ночь я буду спасать тебя от ужасов на экране,
Я помогу тебе понять,

Что это ужасная, /потрясающая/ ночь,
ведь я могу поразить тебя больше, чем любой призрак может осмелиться попытаться,
Девочка, это ужасная/потрясающая/ ночь,
Так позволь мне крепко обнять тебя и разделить с тобой
убийственную, кошмарную, леденящую, ужасную эту ночь.
Мрак спускается на землю,
Стрелки часов сошлись в полночь,
Твари ползут в поисках крови,
Чтобы приводить в ужас всех по соседству,
И каждый, кто будет найден
Без души, чтобы проглотить,
Должен встретиться лицом к лицу с гончими ада
И гнилью в оболочке трупа.
Омерзительный запах в воздухе,
Вонь сорока тысяч лет,
И кошмарные призраки из всех могил
Приближаются, чтобы исполнилась твоя судьба,
И хотя ты сражаешься, чтобы остаться в живых,
Твоё тело начинает дрожать,
Потому что ни один смертный не может устоять
Перед злом триллера…

Давайте вспомним легендарные супер хиты



michael_jackson_bad_www.mp3-az.com.mp3 [3.82 Mb] (cкачиваний: 61)
Давайте вспомним легендарные супер хиты

Перевод песни Bad:

(Плохой) ...

Ты в моих руках, я скажу тебе правду —
лишь покажись при свете дня.
Я говорю тебе, что я чувствую —
собираясь причинить боль твоей душе,
не нужно стрелять, чтобы убить.
Давай, давай,
доверь это мне,
правильно...
Я даю тебе возможность на счет три
показать свою сущность или оставить все как есть.
Я говорю тебе — следи за своим языком,
я знаю, во что ты играешь, и кто ты такой.

Говорят, что нет ничего невозможного,
и для меня это действительно так.
Но, друзья, вы еще ничего не видели,
подождите, пока я закончу...
Потому что я плохой, я плохой,
ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
и целый мир должен ответить прямо сейчас,
чтобы сказать тебе еще раз —
кто плохой.

Слово вылетело, ты поступаешь неправильно,
тебя запрут очень, очень скоро.
Твои глаза лгут, я скажу тебе правду —
так слушай, не затевай драку.
Твои слова стоят дешево, ты не мужчина,
ты бросаешь камни (т.е., обвиняешь кого-то)
чтобы скрыть то, что ты приложил к этому руку.

Говорят, что нет ничего невозможного,
и для меня это действительно так.
Но, друзья, вы еще ничего не видели,
подождите, пока я закончу...
Потому что я плохой, я плохой,
ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь.

Мы можем изменить этот мир завтра,
он мог бы быть лучше.
Если тебе не нравится то, что я говорю,
то почему ты не дашь мне пощечину?

Потому что я плохой, я плохой,
ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь.
И целый мир должен ответить прямо сейчас,
чтобы сказать тебе еще раз —
кто плохой?

Давайте вспомним легендарные супер хиты


maikl_dzhekson_give_it_to_me.mp3 [5 Mb] (cкачиваний: 52)

1.flv [16.63 Mb] (cкачиваний: 37)


Перевод песни Give In To Me (Уступи мне)

Она всегда относится к этому с каменным сердцем,
ведь всё, что она делает - бросает это мне обратно.
Я провел всю жизнь в поисках кого-нибудь.
Не пытайся понять меня,
просто делай то, что я скажу.
Любовь - это чувство,
дай мне это, когда я этого хочу,
ведь я в огне,
утоли мое желание,
дай мне это, когда я этого хочу,
поговори со мной, женщина,
уступи мне,
уступи мне...
Ты всегда знала, как заставить меня плакать,
и я никогда не спрашивал тебя, почему.
Кажется, ты развлекаешься, причиняя мне боль.
Не пытайся понять меня,
потому что твоих слов недостаточно.
Любовь - это чувство,
утоли мое желание,
дай мне это, когда я этого хочу,
доставляя мне удовольствие.
Любовь - это женщина,
я не хочу слышать этого,
уступи мне,
уступи мне...
Ты и твои друзья будут смеяться надо мной в городе,
но это ничего, это ничего -
ты не будешь смеяться, девочка, когда меня не будет рядом.
Я буду в порядке,
и я бы никогда не нашел покоя, нет...
Не пытайся говорить мне,
потому что твоих слов недостаточно.
Любовь - это чувство,
утоли мое желание,
дай мне это, когда я этого хочу,
доставляя мне удовольствие,
поговори со мной, женщина,
любовь - это чувство,
уступи мне,
уступи мне...
Любовь - это чувство,
я не хочу этого слышать,
утоли мое желание,
доставляя мне удовольствие.
Расскажи это священнику,
утоли это чувство,
уступи мне,
уступи мне...
Я не хочу этого слышать,
возьми меня в это пламя,
поговори со мной, женщина,
утоли мое желание,
я как младенец,
поговори со мной, детка,
уступи мне...
Ведь я в огне,
поговори со мной, женщина,
утоли мое желание,
уступи этому чувству...

Давайте вспомним легендарные супер хиты


video.flv [12.68 Mb] (cкачиваний: 29)

Советую посмотреть оригинальную версию этого клипа smile ( из-за большого размера не удалось сюда загрузить)


remember_the_time.mp3 [5.5 Mb] (cкачиваний: 72)

Перевод песни Remember The Time (Вспомни то время)
Помнишь ли ты, как мы полюбили?
Мы были так молоды и невинны тогда.
Помнишь ли ты, как всё это начиналось -
это просто казалось раем,
так почему это закончилось?
Помнишь ли ты, как той осенью
мы были вместе все дни напролет?
Помнишь ли ты, как мы держались за руки?
В глаза друг другу мы смотрели.
Скажи мне,
помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время, когда мы впервые встретились?
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время?
Помнишь ли ты, как мы говорили -
мы оставались на телефоне всю ночь до рассвета.
Помнишь ли ты всё то, что мы говорили, например -
"Я так люблю тебя, я никогда не отпущу тебя".
Помнишь ли ты, как той весной
каждое утро пели птицы.
Помнишь ли ты те особенные времена?
Они проходят снова и снова у меня в уме.
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время, когда мы впервые встретились?
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время?
Эти сладкие воспоминания
всегда будут дороги мне.
И, девочка, неважно, что было сказано -
я никогда не забуду того, что у нас было.
Так как же, детка –
помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время, когда мы впервые встретились?
Помнишь ли ты то время, когда мы полюбили?
Помнишь ли ты то время?
Вспомни те времена -
ты помнишь, девочка?
Вспомни те времена -
на телефоне ты и я.
Вспомни те времена -
до рассвета, до двух или трех.
Что с нами, девочка?
Вспомни те времена -
ты помнишь, ты помнишь?..
Вспомни те времена -
в парке, на пляже.
Вспомни те времена -
ты и я в Испании.
Вспомни те времена,
что теперь, что теперь...
Вспомни те времена,
в парке,
когда стемнеет...
Вспомни те времена -
ты помнишь, ты помнишь?..



video.flv [11.97 Mb] (cкачиваний: 18)

Перевод песни Dirty Diana (Грязная Диана)
Ты никогда не заставишь меня остаться,
так что избавь меня от этого груза,
я знаю каждый твой шаг,
так почему бы тебе не оставить меня в покое.
Я был здесь много раз,
но я был слишком слеп, чтобы видеть,
что ты соблазняешь каждого мужчину.
В этот раз ты не соблазнишь меня.
Она говорит: "Все в порядке,
эй, милый, делай то, что тебе нравится,
у меня есть то, что ты хочешь,
я — то, что тебе нужно".
Она смотрит мне глубоко в глаза,
она прикасается ко мне, чтобы начать,
она говорит, что нет пути назад,
она уверена, что я попался.
Грязная Диана...
Оставь меня...

Она любит парней из групп,
она знает, когда они приезжают в город.
Все фэны после занавеса расходятся,
а она ждет у задней двери
тех, у кого есть престиж,
кто обещает удачу, и славу,
и беззаботную жизнь.
Она говорит: "Все в порядке,
эй, милый, делай то, что тебе хочется,
я буду твоей ночной любовной игрушкой,
я буду уродцем, над которым ты можешь посмеяться,
и мне все равно, что ты говоришь,
я хочу пойти очень далеко,
я стану для тебя чем угодно,
если ты сделаешь меня звездой".
Грязная Диана...

Она сказала: "Я должна идти домой,
потому что я очень устала, ты видишь.
Но я ненавижу спать одна,
так почему бы тебе не пойти со мной?"
Я сказал: "Моя девочка дома,
она, наверное, волнуется,
я не звонил ей,
чтобы сказать, что со мной все в порядке".
Диана подошла ко мне вплотную,
она сказала: "Я вся твоя этой ночью".
И тогда я побежал к телефону,
сказать "детка, я в порядке".
Я сказал: "Только не запирай дверь,
потому что я забыл ключ".
Она сказала: "Он не придет,
потому что спит со мной".
Грязная Диана...



А ТЕПЕРЬ ВИРТУОЗНЫЕ ТАНЦЫ:


3.flv [14.49 Mb] (cкачиваний: 34)


video.flv [9.77 Mb] (cкачиваний: 24)

[center]Перевод песни Dangerous (Опасная)
То, как она вошла сюда —
я понял там же и тогда же, что
было нечто особенное
в этой девушке.
То, как она двигалась,
ее волосы, ее лицо, ее линии,
божественность в движении.
Когда она шла через зал,
я мог чувствовать ауру
ее присутствия —
каждая голова оборачивалась,
чувствуя страсть и вожделение.
Эта девушка была неотразимой,
этой девушке я не мог доверять,
эта девушка была плохой,
эта девушка была опасной.
Я этого не понимал, но я попал в колею:
"Идем со мной", —
я сказал: "У меня нет времени".
Она сказала: "Не притворяйся, что мы не говорили по телефону".
Моя малышка заплакала.
Она оставила меня одного.
Она так опасна,
эта девушка такая опасная.
Возьми мои деньги,
потрать мое время,
ты можешь звать меня "милым",
но, черт возьми, от тебя ничего хорошего.
Она пришла ко мне в номер
с глазами, полными желания.
Я чувствовал себя пойманным в ее сети греха.
Прикосновение, поцелуй, шепот о любви,
я был у той точки, после которой нет возврата.
Глубоко во тьме страстного безумия
я почувствовал себя захваченным странной жестокостью вожделения.
Эта девушка была неотразимой,
этой девушке я не мог доверять,
эта девушка была плохой,
эта девушка была опасной.
Я этого не понимал,
но я жил напрасно.
Она позвонила мне домой
и сказала: "Ты знаешь мое имя,
и не притворяйся, что никогда не делал этого со мной".
Со слезами на глазах
моя малышка вышла за дверь.
Она так опасна,
эта девушка такая опасная.
Возьми мои деньги,
потрать мое время,
ты можешь звать меня "милым",
но, черт возьми, от тебя ничего хорошего.
Опасная,
эта девушка такая опасная.
Я молюсь Богу,
ведь я знаю, как может ослеплять вожделение,
страсть наполняет мою душу,
но ты, черт возьми, не та любовница, что может быть мне другом.
Я не могу спать один сегодня ночью,
моя малышка покинула меня сегодня,
я не могу это уладить, чтобы все было хорошо.
Ты и твои манипуляции —
ты причинила боль моей малышке.
И тогда это случилось —
она прикоснулась ко мне.
И губы этой странной женщины
были сладкими, как медовые соты,
и ее рот был нежнее, чем масло,
но внутри ее душа и слова
были остры, как обоюдоострый меч.
Но я любил это,
потому что это опасно.
Она так опасна,
эта девушка такая опасная.
Возьми мои деньги,
потрать мое время,
ты можешь звать меня "милым",
но, черт возьми, от тебя ничего хорошего.
Опасная,
эта девушка такая опасная.
Возьми мои деньги,
потрать мое время, ты можешь звать меня "милым",
но, черт возьми, от тебя ничего хорошего.
Опасная,
эта девушка такая опасная.
Я молюсь Богу,
ведь я знаю, как может ослеплять вожделение,
страсть наполняет мою душу,
но ты, черт возьми, не та любовница, что может быть мне другом.

[/center]

Давайте вспомним легендарные супер хиты



maikl_dzhekson_smooth_criminal.mp3 [7.95 Mb] (cкачиваний: 135)

А ЭТО СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ Lapulia !

Перевод песни Smooth Criminal (Скользкий преступник)

Когда он вошел через окно,
Это был звук крещендо.
Он вошел в ее квартиру,
он оставлял следы крови на ковре.
Она спряталась под столом,
он мог видеть, что она беззащитна.
она бросилась в спальню,
она была сбита с ног, это была ее судьба.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке, ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что ты в порядке?
В окне есть знак,
что он избил тебя - крещендо, Энни.
Он вошел в твою квартиру,
он оставлял следы крови на ковре,
потом ты убежала в спальню,
ты была сбита с ног,
это была твоя судьба.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
На тебя напал,
на тебя напал скользкий преступник.

И вот они вошли в дверь,
это было воскресенье - что за черный день!
Оживляющее дыхание "рот в рот",
звук сердцебиения, устрашение.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке, ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что ты в порядке?
В окне есть знак,
что он избил тебя - крещендо, Энни.
Он вошел в твою квартиру,
он оставлял следы крови на ковре,
потом ты убежала в спальню,
ты была сбита с ног,
это была твоя судьба.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
На тебя напал,
на тебя напал скользкий преступник.

[Полицейский]
Так, я хочу, чтобы все очистили это место немедленно!
Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?..

Давайте вспомним легендарные супер хиты

Recommend us

Рейтинг '+' (80)


Ключевые теги: клипы, песни, переводы

Поблагодарили 43 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.