Песни с переводом

Напечатать Категория: Развлечения » Музыка
1 декабря 2009 Автор: RabaAllaha Просмотров: 4487 Комментариев: 0


Перевод песни Medina - You & I

Ты и я


Нечего мне сказать
И не во что со мной сыграть
Время мне уйти
Я в порядке
Я чувствую подъем
Новое начало в моей жизни
Я обращаюсь к ритму ночи
Я в порядке
Музыка мне помогает возвыситься
И я остаюсь пробужденной, потому что меня знают
И никто здесь не сможет разбить мне сердце или сломить
И никто не расстроит меня и не одурачит
Нет больше времени на то, чтобы ты расстраивал мои чувства
Достаточно сделано, чтобы доказать, что я такая какая есть
Мы у края, больше не будет глупой лжи
Мне лучше будет одной, чем с тобой

Припев:
И больше не будет тебя и меня
Тебя и меня тебя и меня
Тебя и меня тебя и меня
Тебя и меня
И больше не будет тебя и меня
Тебя и меня тебя и меня
Тебя и меня тебя и меня
Тебя и меня
Не волнуйся. что скажут другие
Я знаю, ты всех вокруг дурачишь
Больше мне это не навредит
Я в порядке
И когда дни обернутся ночью
Я уже буду в клубе и забуду о нас
И когда я вспомню о том, как
ты обходился со мной
Это докажет мне правоту
Музыка мне помогает возвыситься
И я остаюсь пробужденной, потому что меня знают
И никто здесь не сможет разбить мне сердце или сломить
И никто не расстроит меня и не одурачит
Нет больше времени на то, чтобы ты расстраивал мои чувства
Достаточно сделано, чтобы доказать, что я такая какая есть
Мы у края, больше не будет глупой лжи
Мне лучше будет одной, чем с тобой
Припев.



Перевод песни Jay Sean – Cry
Плачь


[Куплет 1:]
Ты меня убедила, что не я один во всём виноват, ты и я
Ссорились по пустякам, и вот к чему это привело, сейчас я понимаю,
Что, возможно, был неправ, я не знал, что придётся так долго расплачиваться,
Пока ты не отплатила мне моей же монетой.
Я знаю, что поступил неправильно с тобой, я всё взвалил на тебя.
Я извинялся миллион раз и думал, что этого достаточно,
Но ты всё равно отомстила, а я не думал, что всё так выйдет,
И всё же ты поступила со мной так же.

И теперь мы вращаемся по кругу
В постоянной борьбе.
В день, когда ты ранила меня,
Тёмные облака сгустились над нами.
И я надеюсь, ты счастлива даже сейчас,
Так плачь, плачь, детка

[Припев:]
Я хочу видеть, как ты плачешь,
Хочу видеть, как ты плачешь,
Пока твои слезы не высохнут,
Как засушливые пустыни.
Хочу, чтобы твои слезы капали на меня,
Пока любовь не превратилась в ненависть,
Пока я не попросил тебя остаться,
Пока ты не ушла.

[Куплет 2:]
Что это, что произошло с отношениями,
все слишком, всё начиналось
Так хорошо, а кончилось так плохо: я просто хочу понять.
Скажи мне, ты знаешь, детка?
Едва помирившись, мы снова поругались, нет,
Так или иначе, не думаю, что мы сможем быть друзьями, да мне бы этого и не хотелось.
Я бы не хотел этого, и всё же ты поступила со мной так же.

И теперь мы вращаемся по кругу
В постоянной борьбе.
В день, когда ты ранила меня,
Тёмные облака сгустились над нами.
И я надеюсь, ты счастлива даже сейчас,
Так плачь, плачь, детка

[Припев:]
Я хочу видеть, как ты плачешь,
Хочу видеть, как ты плачешь,
Пока твои слезы не высохнут,
Как засушливые пустыни.
Хочу, чтобы твои слезы капали на меня,
Пока любовь не превратилась в ненависть,
Пока я не попросил тебя остаться,
Пока ты не ушла.

Мы кружимся на этих каруселях,
Пытаясь догнать любовь, которую уже не найти.
Пришло время попрощаться и отпустить былое,
Все кончено, детка, все кончено [2 раза]

[Припев:]
Я хочу видеть, как ты плачешь,
Хочу видеть, как ты плачешь,
Пока твои слезы не высохнут,
Как засушливые пустыни.
Хочу, чтобы твои слезы капали на меня,
Пока любовь не превратилась в ненависть,
Пока я не попросил тебя остаться,
Пока ты не ушла.

Recommend us

Рейтинг '+' (140)


Ключевые теги: Песни с переводом

Поблагодарили 71 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.