Значение АзеРбайДЖАНских имен

Напечатать Категория: Новости » Разные
30 мая 2011 Автор: ...TULIP... Просмотров: 13720 Комментариев: 72

Мужские имена:
Аббас - хмурый, строгий, суровый
Абдулла - раб Божий
Абид - молящийся
Агиль - умный, понимающий, знающий
Ага - господин, барин, сударь, хозяин
Агшин - сильный, смелый
Адиль - справедливый, действующий правильно
Адем - первый пророк вселенной (с.а.с)
Адыгёзял - буквальное значение"красивое имя"
Акшин - сильный, смелый
Азад - свободный
Азер - огонь, цламя; 9-й месяц солнечного года
Айдын - светлый, яркий
Акиф - трудолюбивый
Али - высший, верховный
Алим - знающий
Алпан - храбрецы
Алтай - золотой край
Алтун- золото
Алхан - великий хан
Алы- Начало берет в огнепоклоннечестве, от слова яркий, красный, огонь
Амин - надежный
Анан - вспоминающий
Анар - вспоминает
Араз - по названию реки Араз
Арзу - мечта
Ариз - Из древне Азербайджанского "Мужчина воин"
Ариф - знающий
Аран - выдержанный, хладнокровный
Асад - лев, бесстрашный
Асим - защищающий, берегущий
Асиман - Небо
Аскер - воин, солдат
Аслан - расторопный, бесстрашный
Атила - всадник, с конем
Ашгын - Влюбленный (в смысле в противоположный пол)
Ашыг - Влюбленный в родину
Аяз - ясная зимняя ночь и дующий в эту ночь ветер

Бахтияр- счастливый, рожденный под счастливой звездой
Баба - Отец отцов
Байлар - Cмысловой перевод, "дворянин"
Балоглан - сладкий юноша
Баллы - медовый
Баты - запад
Баят - лик Бога
Боран - кипучий, бурный
Бугдай - руководитель, лидер
Бюль-Бюль - Певчая птица - Соловей

Васиф - восхваляющий
Вахид - единстенный
Валид - отец
Васим - красивый
Видади - любовь, дружба

Гаджи - совершивший паломничество в Мекку
Гаплан - храбрец
Гачай - храбрей, воин, мужчина
Гашкай - счастливый, священный
Гияс - помощь
Горгуд - огонь, свет
Гошгар - гордый, степенный, величественный

Джаваншир - молодой лев, смысловой перевод сильный, могучий
Джавад - великодушный
Джавид - Долгоживущий, мудрый, смелый
Джошгун - Смысловой перевод кипящий, бурлящий, неспокойный
Джахан - "Весь мир" смысловое "Белый свет"
Джасарат - смелый
Давуд - любимый, дорогой
Дашгын - сильный, кипучий

Захид - воздержанный
Закир - впоминающий
Забит - приказывающий
Заман - период, время
Зия - свет

Идрак - познающий
Ильдырым - молния
Илькин - первый
Ильяс - приходящий на помощь
Инал - повелитель
Интигам - месть
Иса - помощь Бога
Йылмаз – смельчак Кирман, недоступный

Камаль - мудрый
Каинат - вселенная
Камран - счастливый
Кямал - совершенство

Лачин - рыцарь
Логман - врачМалик - властитель

Манаф - высоко стоящий
Мардан - мужчины, воины
Мехман - гость
Мири - глава, руководитель
Мурад - намерение, цель
Муса - творящий чудеса

Надир - редкостный, необычайный
Назир - министр
Наиль - добивающийся желаемого
Нурлан - сверкай, свети

Озан - ашуг
Октай - сын народа; судьяОрдухан- полководец
Орхан - хан войска, полководец
Онер - передовой

Полад - сильный, мощный

Рамин - счастье
Расим - художник
Рауф - милосердный
Рустам - сильный, храбрый
Рази - тайна
Рузи - судьба, фортуна; достаток

Сабир - терпеливый
Савалан - величественный
Садиг - верный, приверженный
Сакит - мирный, умеренный
Самир - собеседник
Сархан - большой хан
Соялп - из рода храбрецов
Сархан - повелитель

Теймур - железный, крепкий
Токай - наносящий удар, воин
Томрис - дарующий жизнь
Туган - сокол
Турал - вечный, бессмертный
Туран - родина, земля тюрок
Туркел - тюркская земля, тюркский народ

Улус - парод, земля
Уруз - высший титул
Урфан - знание, искусство

Фаиг - превосходный
Фариз - мыслящий
Фарид - редкий, неповторимый
Фатех - победитель
Фахр - гордость
Фируз - побеждающий

Хагани - принадлежащий кагану, повелитель
Халид - бессмертный
Халил - друг, товарищ
Хамис - пятый
Хатиф - голос совести
Хосров - благотворитель

Челеби - божественный
Чингиз - могущественный

Шахлар - сила многих повелителей
Шенер - веселый храбрец

Эльдар - повелитель
Эльман - человек народа
Эльмар - мудрец народа
Эльмир - руководитель народа
Эльнур - звезда вселенной
Эльхан - хан народа
Эльчин - храбрец народа
Эльшад - повелитель народа
Эмиль - соперник
Эмин - тихий, спокойный
Этибар - заслуживающий доверия

Юсиф - прирост, прибыль

Явуз - грозный
Ягуб - идущий по следу
Ялчин - величественный
Янар - огненный
Яшар - живущий


Женские имена:
Абир (Анбар) - благоухание, аромат
Абла - идеально сложенная
Агахатун - жена господина
Аггюль - белый цветок
Агджа - беленькая
Агджагыз - беленькая девушка
Агиля - умная, мудрая
Адаб - благовоспитанность
Адибя - грамотная, благовоспитанная
Адиля - справедливая
Азада - чистая
Азиза - 1. уважаемая, знаменитая, известная; 2. сильная, могущественная; 3. редкостная, ценная
Айгюн - луна и солнце;
Аида - прибыток, доход; по-гречески "соловей"
Айда (Аида) - посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айдан - с луны
Айе - уникальная
Айла (Айлы) - лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айсель - лунный поток
Айша (Аиша) - процветающая
Акчай - белая река; чистота
Айчин - лунаподобная; яркая
Азиза - близкая, родная; уважаемая
Азхар - цветки, бутоны
Алсу - красивая, прекрасная, розоволицая
Алмаз - красивая
Алия - величественная, благородная
Альфия - дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль - стремление
Амина – верная, надежная, честная
Амира - принцесса
Анан - облака
Анвар - лучи света
Аниса – дружелюбная, приветливая
Арзу - желание, пожелание
Ариба (Ахлам) - остроумная
Аруб - любящая своего мужа
Асиля - принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асама (Асма) - чистота
Асия - заботящаяся о слабых
Афаф - целомудрие, непорочность

Бадрия - подобная полной луне
Бану - госпожа; дама
Басура (Басира) - с открытой душой
Бара - великолепная
Басима (Басма) - улыбающаяся
Бахия - красивая, лучезарная
Башира - приносящая хорошие вести
Бахира - Сверкающая
Бута - бутон
Бусат - веселье
Бушра - хорошая примета

Варда - роза
Вафа - верность
Видад - любовь, дружба

Гайда - юная и нежная
Галия - дорогая, любимая
Гульнара - гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
Гуля – цветок
Гюлляр - цветы
Гумрал - цвет хурмы
Гюнай - солнце и луна; (тур) - дневная луна
Гюнель - солнце и народ

Джала - чистота
Джумана - серебряная жемчужина
Джамиля - красивая, прекрасная
Джанан - любимая половинка, душевный миг
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Дельфуза – серебро души
Дениз - кипучая, бурная
Дилара (Диляра, Диля) - ласкающая душу, радующая сердце (любимая); украшение сердца
Диларам - услада сердца
Дильбар - любимая
Дунья - мир; существо
Егана - единственная

Заира - гостья
Зайна - красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Закия - чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Замина - гарантия
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая
Зариф - нежная
Зафира - победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира - покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зиба - красивая
Зульфия - обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зиля - милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зухра - цветок, звезда

Ибтихадж - радость
Издихар - цветущая
Икрам - гостеприимство, щедрость
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины
Ильхам - интуиция
Иман - вера
Инайа - забота
Инам - доброта, благотворительность
Инас - дружелюбие, общительность
Интисар - триумф
Ирада - воля, намерение, желание, стремление

Ламис - мягкая
Лафифа - добрая
Лейла (Ляйле) – черноволосая, нежная, утонченная
Лина - нежная
Лала - красивый цветок, тюльпан
Ляман - сверкающая

Маджида - величественная
Мадиха - заслуживающая похвалы
Маймуна - благословенная
Майсун - обладающая красивым лицом и телом
Малика - царица, королева
Маляк - ангел
Маналь - достижение
Манар - светлая
Марам - стремление
Марифа – знание, познание
Мелтем - легкий (ветерок)
Мина - тонкий узор
Мунира - освещающая
Муфида - нужная
Мухджа - душа
Махфуза – охраняемая
Мушира - светлая
Муштаг - желая от души

Набиля - знаменитая
Наваль - подарок
Навар - цветок
Наджа - успех
Наджат - невредимая
Наджийа - безопасность
Надира - редкая
Надия - первая
Назаха - чистота, праведность, честность
Назиха - честность
Назия - оптимистка
Наиля - наслаждающаяся жизнью
Найля – достигающая своего
Найрият – освещающая, сияющая
Наира - огонь, сияние
Наргиз - от названия цветка-нарцисс; Нар Гиза, слово нар означает "огонь", а с добавкой гиза - "идёт", и перевод будет Адский цветок
Нардан - огонь, живость
Насира - победительница
Нафиса - драгоценная
Нашита - энергичная
Нашиха - помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная
Нигяр - верная
Нимат - благословение
Нисайем - цветок
Нисар - прощение
Нудхар - золото
Нур - свет
Нурай - свет луны
Нурсач - излучающая свет, свет славы

Рабаб - белое облако
Рабия - сад
Раджа - надежда
Радия - довольная
Райда - лидер
Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство
Рафа - счастье, процветание
Рашида – благоразумная, мудрая
Римма - красивая, всем нравящаяся
Роза – прекрасный цветок розы; букет цветов
Рукан - уверенная
Руфина - подруга

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабина - из племени сабинян
Сабира - терпеливая
Сайгы - почтение
Санай - как луна
Сакина - Божественный мир в душе
Салима - полная здоровья
Салиха - хорошая, полезная
Салма - мирная
Самира - Собеседница; плодоносящая.
Самиха (Самах) - щедрая
Сана - Великолепие
Сафа - ясность, чистота
Сахар - рассвет
Севда - любовь
Севяр - любящая
Сима - честь
София (Сафия) - беззаботная, спокойная, чистая
Сона - красивая
Солмаз - неувядающая
Сугра - младшая, маленькая, нежная
Сумайя (Самия) - возвышенная, величавая
Сумув – высота, величие
Сусан - тюльпан
Сяба - голос

Талия – приятная; веселая
Тана - благодарность
Тара - богатство
Тарут - весёлая
Тахира (Тагера) - чистая, непорочная
Турайа - новая луна
Товуз - желанная красавица
Торай - луна, скрывшаяся за облаками
Торе - правила, которому все подчиняются
Туба - высокая, пригожая
Турай - видимая луна
Туре - принц(есса)
Тунай - видимая ночью луна
Туркан - тюрки
Туту - сладкоречивая

Улдуз - известная; видимая, звезда
Умай - птица счастья
Унай - голос луны

Фавзия - удачливая
Фадиля - добродетель
Файза - победительница
Факия - веселая, остроумная, забавная
Фалак (Фаляк) - звезда
Фарида (Фаридэ) - уникальная, единственная, жемчужина
Фариха - счастливая, радостная
Фатима - взрослая, понимающая; «отнимающая от груди», по другой версии «ребёнок, отнятый от груди»
Фатин (Фатина) - пленительная, очаровательная
Фирдаус - рай
Фидан - свежая
Ферда - будущее, рассвет

Хабиба – любимая, близкая, дорогая
Хадия - путь к праведности
Ханан - милосердие
Хала - сияние
Хания - довольная, счастливая
Хайам - влюбленная
Хайфа - стройная
Ханифа - истинно верующая
Хайат - жизнь
Хамида - заслуживающая похвалы, достойная
Хана - счастье
Ханым - почтенная, уважаемая женщина
Халима - нежная, терпеливая
Хасна - красивая
Хатын - уважаемая женщина
Хурийа - обитательница Рая
Хумар - красота
Хурма - нравящаяся

Чинар - высокая, пригожая

Шадия - певица
Шарифа - знатная
Шенай - сверкающая луна, радостная луна
Шемс - солнце
Шефа - здоровая
Шимай - сверкающая луна

Эльвира (Ильвира) - оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) - порядочная, совестливая, славная, известная
Эльяз - радость народа
Эльназ - самая желанная среди народа
Эмель - цель, идеал
Эсмер - смуглянка
Эфра - высокорослая
Эфшан - сеющая

Ясира - кроткая
Ясмин - жасмин
Яфья - высокая, возвышенная
Ягут - ценная
Яйла – чистосердечная



Ну что, нашли свое имя?? А какие имена Вам понравились больше всего (по значению и звучанию)??

Recommend us

Рейтинг '+' (16)


Поблагодарили 59 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az
solniwko107 (21 декабря 2012 20:06)
Сейчас: оффлайн
Камран - счастливый smile
 Статус: Завтра свое счастье найдет тот, кто читает этот статус ;) :: Изменён: 22 марта 2013

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.