Трудности перевода

Напечатать Категория: Новости » Разные
25 сентября 2010 Автор: military Просмотров: 4379 Комментариев: 0
Трудности перевода

Позавчера зашел на сайт google translate. Нужно было перевести текст для веб сайта фирмы в котором работаю. После завершение работы начал импровизировать на сайте. Хотел проверит точность перевода из разных языков на азербайджанский. Честно говоря результаты перевода меня сильно огорчил. Затем попытался перевести имена знаменитостей. После неудачного перевода имен нескольких певцов и актеров написал имя Джастина Тимберлейка. Результат был утомительным. Не знаю с кем связался руководства Гугла, но тот кто переводил для сайта Азербайджанский язык лично поиздевался. Результат перевода писать не буду. Лучше сами зайдите по ссылке и узнайте как переводится имя Джастина Тимберлейка на азербайджанский язык.



Recommend us

Рейтинг '+' (30)


Поблагодарили 60 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.