Азербайджанские народные игры (1)~ℓo√ﻉ~ ♥

Напечатать Категория: Новости » Разные
4 января 2014 Автор: Musulmanka313 Просмотров: 4520 Комментариев: 6
Несколько тысяч лет до н.э. в Азербайджане уже существовали игры, о чем свидетельствуют рисунки, сохранившиеся на скалах в Гобустане. На горе Беркдаш высечены картинки, изображающие ритуальный танцы и игры.
Азербайджанские историки, писатели, философы, а также путешественники в своих заметках указывали, что в Азербайджане еще с давних лет занимались физическими упражнениями, в том числе и играми. Существовали такие игры, которые привлекали большое количество зрителей (игры с мячом, акробатика на канате, игры на конях), в которых могли состязаться только физически хорошо подготовленные люди. Надо полагать, что такие люди готовились опытными мастерами.
Вместе с мужчинами в играх участвовали и женщины. Например, обнаружена миниатюра, на которой изображена женщина, участвующая в народной игре "Човкан" (игра в поле верхом на конях).
Народные игры ярко описаны в поэмах Низами Гянджеви "Хосров и Ширин" и др. (ХII век). Низами подчеркивает, что играя, народ стремится к дружбе.
В поэме Физули "Лейли и Меджун" (ХVI век), отмечается, что до 14-летнего возраста дети занимаются игрой в мяч на лужайке, а затем начинается период учебы, изучение наук.
По структуре и правилам народные азербайджанские игры можно выделить в группы:
1) Командные игры без водящих (beksiz).
2) Игры beksiz , где каждый отвечает сам за себя.
3) Игры, руководимые водящими (беками), которые направляют действия игроков, могут отстранять участников от игры, принимать других.





Азербайджанские народные игры (1)~ℓo√ﻉ~ ♥


"Ножны-сабли" ("Gından-Gılınc") ("Bənövşə").

Эта игра распространена среди детей дошкольного и младшего школьного возраста. Участвует 8-40 человек.
Играющие разделяются на 2 команды. В каждой выбирается водящий (бек). Обе команды становятся шеренгами одна против другой на расстоянии 8-10 метров. Перед их ногами проводятся линии "домов". Беки начинают диалог:

1:"Gın-gılınc."
2:"Gını-gılınc."
1:"Ox axdım."
2:"Ogrunu tutdum."
1:"Daşı atdım."
2:"Dovşan tutdum."
1:"Bənövşə."
2:"Bendim düşə." ("Budaq düşə.")
1:"Sizdəm bizə kim düşə?"
2:"Bu qoçağ!"

На русском языке это примерно так:

1:" Ножны-сабли."
2:"Из ножен сабли."
1:" Я стрелу пустил."
2:" Я вора поймал."
1:" Я камень бросил."
2:" Я зайца поймал."
1:" Фиалка."
2:" Я отломанная ветка."
1:" Кто из вас придет к нам?"
2:" Я храбрец!"

После последних слов "храбрец", заранее назначенный беком, бежит к другой команде и старается пробежать между игроками. Они, взявшись за руки, не пускают его. Игроки, между которыми "храбрецу" удалось проникнуть через шеренгу, идут в его команду. Затем происходит тот же диалог, но начинает его бек другой команды. Если "храбрецу" не удается пробежать между игроками, он остается у них в "плену". Если ему удается разорвать руки игроков-он возвращается в свою команду. Выигрывает команда, у которой больше пленных.

(Игра чем-то напоминает наши "Цепи кованые"...)




Recommend us



Ключевые теги: Muslumanka)

Поблагодарили 5 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az
Doc. Zlo (4 января 2014 10:22)
Сейчас: оффлайн
1:"Bnv."


Попросила маму перевести на русский ,она сказала: " Цветок такой, кажется тюльпан" wink
img Musulmanka313 (2014-01-04 11:38:06)
Беновше?)
img ЦветочччччеК (2014-01-04 19:27:15)
Но игра не про цветок))))
img Doc. Zlo (2014-01-05 14:55:21)
Знаю)) Просто интересно было как она переведет))


Docha (4 января 2014 13:02)
Сейчас: оффлайн
прикольно,спс Мусульманка)
img Musulmanka313 (2014-01-04 21:23:37)
не за что)
 Статус: cool :: Изменён: 12 декабря 2015

New Years is soon

Айсу) (4 января 2014 14:42)
Сейчас: оффлайн
Bes "Elimi sican diwdedi" ? wink


I Love Baku (4 января 2014 15:03)
Сейчас: оффлайн
Что?))))))))
 Статус: Надейся на лучшее, готовься к худшему :: Изменён: 17 марта 2014

Артемида (4 января 2014 17:02)
Сейчас: оффлайн
1:" Ножны-сабли."
2:"Из ножен сабли."
1:" Я стрелу пустил."
2:" Я вора поймал."
1:" Я камень бросил."
2:" Я зайца поймал."
1:" Фиалка."
2:" Я отломанная ветка."
1:" Кто из вас придет к нам?"
2:" Я храбрец!"


wink фиалка и отломанная ветка улыбнули

пока читала, думала - вот цепи-кованные напоминает))и в конце даже написали) а по одной игре только будет? мне интересно почитать будет)
img Musulmanka313 (2014-01-04 21:24:44)
я хотела добавить несколько, но зная наших юзеров они бы не стали читать если б было много, поэтому решила добавлять по одной)
img Артемида (2014-01-04 21:27:07)
понятно) делай как считаешь нужным)в принципе ты права)
img Musulmanka313 (2014-01-04 21:32:30)
рада что понравилось))
 Статус: Я несу добро. Но не все это понимают. Вообще, со стороны это выглядит как немотивированная агрессия :: Изменён: 1 января 2014

Дочь_Кавказа (4 января 2014 22:21)
Сейчас: оффлайн
spasibo avtor
 Статус: ____По_КайФу_Жи_еСть____ :: Изменён: 30 марта 2014


Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.