Lena Mayer на "Евровидении 2011" с песней...

Напечатать Категория: Новости » Eurovision
24 февраля 2011 Автор: BEREN Просмотров: 7775 Комментариев: 60
Lena Mayer на "Евровидении 2011" с песней...

Lena Mayer на "Евровидении 2011" с песней...

Германию на Евровидении в этом году снова представляет Lena.Песня,которую она споёт на конкурсе,называется "Taken By A Stranger"("Увлечённая незнакомцем").Вот слова песни,перевод и сама композиция:
Lena Mayer-Landrut-Taken By A Stranger
Lyrics:

She's got luck all in her eye
He knows her cat-call
Can't escape from telling lies
I heard her saying:

"Hey, mind if I take this chair?" [2x]

He drops a pause
She looks annoyed
But he's so mean
He thinks she has to be the one

Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger
Trip me up and spin me round again

You got some coffee on your collar
And you forgot to comb your hair
I can't wait till I do better
You're here and I don't care
Can't help it if you like it
Cause I won't be here tomorrow
No one ever told you
That you wouldn't be rejected

Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger (Danger is a risky business)
Trip me up and spin me round again

Put the blindfold on his eyes
She saw him peek through
Can't imagine her disguise
I heard her saying:

"Hey, mind if I take this chair?"
Yeah, see if I care

Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger (Danger is a risky business)
Trip me up and spin me round again

Перевод:

Её глаза полны счастья,
Он знает, что её все домогаются.
Она не может не лгать,
Я слышала, как она говорила:

"Эй, ты не против, если я возьму этот стул?" [2x]

Он выдерживает паузу,
Она кажется раздражённой,
Но он такой потрясающий:
Он думает, что она его единственная...

Увлеклась незнакомцем -
Начинают происходить всё более странные вещи...
Завлечена в ловушку опасности -
Снова подставь мне подножку и обведи вокруг пальца.

У тебя на воротнике пятно от кофе,
И ты забыл причесать волосы.
Жду не дождусь, когда мне станет лучше:
Ты будешь рядом, а мне будет плевать...
Ничего не могу поделать, если это тебе нравится,
Потому что завтра меня здесь не будет.
Никто никогда не говорил тебе,
Что тебя не отвергнут.

Увлеклась незнакомцем -
Начинают происходить всё более странные вещи...
Завлечена в ловушку опасности (Опасность - дело рисковое)
Снова подставь мне подножку и обведи вокруг пальца.

Завязав ему глаза повязкой,
Она увидела, как он подсматривает.
Она невообразимо лицемерна,
Я слышала, как она говорила:

"Эй, ты не против, если я возьму этот стул?"
Да, посмотрим, колышет ли меня...

Увлеклась незнакомцем -
Начинают происходить всё более странные вещи...
Завлечена в ловушку опасности (Опасность - дело рисковое)
Снова подставь мне подножку и обведи вокруг пальца.

MP3:




Вот ещё несколько несколько песен Lena Mayer-Landrut:

My Cassette Player


Wonderful Dreaming


I Like To Bang My Head


Satellite


Recommend us

Рейтинг '+' (7)


Ключевые теги: Evrovision 2011

Поблагодарили 35 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az
Enriquette97 (1 января 2012 01:07)
Сейчас: оффлайн
.................. thankyou
 Статус: :333 :: Изменён: 7 июня 2016

Slezinka(С) (3 августа 2012 11:19)
Сейчас: оффлайн
спасибо
 Статус: Меня больше не будет! :: Изменён: 4 июня 2013

solniwko107 (13 октября 2012 13:33)
Сейчас: оффлайн
tupoy perevod(
 Статус: Завтра свое счастье найдет тот, кто читает этот статус ;) :: Изменён: 22 марта 2013

Crazyyyy (1 марта 2013 14:34)
Сейчас: оффлайн
классная песня но она меня бесит
 Статус: Ozgur olmak istiyorum... :: Изменён: 2 октября 2016


Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.