Eurovision 2008 Karaoke

Напечатать Категория: Новости » Eurovision
6 июля 2008 Автор: Mr_Cavalli Просмотров: 5779 Комментариев: 1
Day after day AZERBAIJAN

Elnur –
For peace we pray
Save us from all fears
Oh Lord! Save us!

1
Samir –
You can feel me in your mind
With every breath you take
Burn the earth with flame of sins
I`ll make you feel dismay
Elnur-
Our feelings play with us
But you must keep yourself under control
Samir-
If you`re searching for resolves
Be ready for the tolls

Chorus
Samir & Elnur
Show us the right way
Day after day
All fears we must forget
Then better world we`ll get
2
Elnur-
If you have the greatest aim
Keep it in your soul
I`ll be always by your side
Always in your heart
Samir-
Our dreams can play with us
Even if we think that we keep control
Elnur-
From all horrors of the world
Salvation is love!

Recitative:
Samir-
The earth is in flame
And you must share the blame
Elnur-
Look inside yourself
We both are there
Day after day….


Russ version

День за днем

Ангел: Мы молимся о мире
Спаси нас от всех страхов
О, Боже, спаси нас

Дьявол: Ты чувствуешь меня в своих мыслях
С каждым своим вздохом
Сжечь землю огнем греха
Я заставлю тебя чувствовать тревогу

Ангел: Наши чувства играют с нами
Но надо держать себя под контролем

Дьявол: Если ты ищешь выхода
Будь готов к потерям

Показывай нам правильную дорогу
День за днем
Мы должны забыть все страхи
И тогда наш мир станет лучше

Ангел: Если у тебя есть великая цель
Держи ее в своей душе
Я всегда буду на твоей стороне
Всегда в твоем сердце

Дьявол: Наши мечты могут играть с нами
Даже если мы думаем, что все под контролем
Ангел: От всех ужасов мира
Спасение - любовь

Дьявол: Земля в огне
И ты должен разделить ответственность
Ангел: Загляни в себя
Мы оба там
День за днем







Believe Russia
Even when the thunder and storm begins
I'll be standing stong like a tree in the wind
Nothing is gonna move this mountain
or change my direction

I'm falling off the sky
And I'm all alone
The courage that's inside is gonna break my fall
Nothing is gonna dim my light within

But if I keep going on
It will never be impossible
Not today...

Cause I got something to believe in
As long as I'm breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if I just believe
And I believe in me

Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can try to turn me around
I won't let them put my fire out without no
But if I keep going on
It will never be impossible...
Not today...

I can do it all,
Open every door
Turn unthinkable to reality
You see
I can do it all and more!

Believing... as long as I'm breathing
There is not a limit to what I can dream
Believing... mission to keep climbing
Nothing else can stop me if I just believe
And I believe in me

Russ version

Даже когда начнутся гром и гроза
Я выстою как дерево на ветру
Ничто не сдвинет эту гору
И не поменяет мое направление

Я падаю с неба
И я совсем один
Моя внутренняя смелость предотвратит падение
Ничто не погасит мой огонь внутри

Но если я продолжу идти
Ничего невозможного не будет
По крайней мере сегодня...

Потому что у меня есть, во что верить
Пока я дышу
Нет границы у моей мечты
Потому что, у меня есть во что верить
Миссия - продолжать идти вверх
И ничто меня не остановит если я просто поверю
И я верю в себя...

Даже если мир тянет меня вниз
Cкажи мне, что я могу попробовать измениться
Я не дам им погасить мой огонь
Если я продолжу путь
Ничего невозможного не будет...
По крайней мере сегодня...

Я все смогу
Открою все двери
Превращу невозможное в реальность
Ты увидишь- Я сделаю все
И даже еще больше!

Верить... пока я дышу
Нет границы у моей мечты
Верить... миссия - продолжать идти вверх
И ничто меня не остановит если я просто поверю
И я верю в себя







Deli Turkey
Araniyor sahibi ruhumun tam yerine mi dustum?
Direniyor, faili tutkunun, kizmis ve kuculmus
Araniyor sahibi ruhumun tam yerine mi dustum?
Direniyor, direniyor, direniyor
Beni buyutun, aglatmayin
Sevginiz nerde, ovundugunuz?
Beni buyutun, aglatmayin
Sahte duslerle oyalamayin
Bir yarim akili bir yarim deli
Dort yanim akilli
Bir yanom deli
Herkes akilli bir ben deli
Bir ben deli


English version
Searching for the master of my soul, have I landed in the right place?
The one guilty of my passion is resisting, angry and diminished
Searching for the master of my soul, have I landed in the right place?
It is resisting, resisting, resisting...

Raise me, don't make me cry
Where is your love that you are so proud of?
Raise me, don't make me cry
Don't distract me with the fake dreams

Half of me smart, half of me mad
Four parts of me smart
One part mad
Everyone is smart, only me mad
Only me mad







Secret Combination Greece
Can you see it?
Can you see it?
You have to discover me
What goes wrong when I am crying
Or what I want when I’m smiling

Can you feel it?
Can you feel it?
That I’m not a little girl
You’re misunderstanding my way
And all the roles that I like to play
My secret combination
It’s a mystery for you
Use your imagination
I’m not easy but I’m true
My secret combination
Boy you have to try it hard
To win a destination in the centre of my heart!

An open book,
An open book
Well, I’m sorry, I am not
Sometimes I’m acting like a lady
Sometimes woman, sometimes baby










Shady Lady UKraine

You’ve been my superstar
But it’s not what you are
You’ve been my superhero
Since I’ve lived in your shade
Every step that I made
Brought me nothing but zero
But I’m stayin’ alive
Now I’m changin’ my life
With a burning desire
No one knows who I am
But I don’t give a damn
Gonna set you on fire
Shady Lady
I’m gonna strike like thunder
Are you ready
I wanna make you wonder
Rollin’ steady
I’m gonna make you shiver
My heart is burning now
Just take a look at me
Deep inside and you’ll see
All I keep under cover
There is one thing I bet


Rus version

Ты был живой водой,
моей суперзвездой,
моим супер-героем…
Каждый час, каждый день
я брела словно тень,
словно тень за тобою…

Но не так всё, поверь –
я другая теперь,
я могу что угодно…
Ты не знаешь меня –
я же вся из огня,
и теперь я свободна…

С неба в небо
падаю и взлетаю,
ярче света –
таю, но не сгораю…
С неба в небо
я все мосты сжигаю –
и улетаю я…

Ты просто посмотри
что я прячу внутри –
это жаркое пламя…
Не поймал меня в сеть,
можешь лишь сожалеть –
что случилось так с нами…

На прощанье скажу, –
сцене принадлежу,
расстаёмся друзьями…

Другая стала я,
теперь я звезда –
такой не видел ты
меня никогда…








Recommend us

Рейтинг '+' (28)


Поблагодарили 38 человек(а):
  • img
  • img
  • open.az

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.